Словарь Стронга — G1253: διάκρισις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова διάκρισις:

1. различение, отличие, способность отличать одно от другого;
2. разногласие, разделение, спор.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1252 (diakrino); judicial estimation — discern(-ing), disputation.

Транслитерация:
диакрисис / diákrisis

Произношение:
дья́крьйсьйс / dee-ak'-ree-sis

старая версия:

Варианты синодального перевода:

споров (1), различение (1), различению (1).

Варианты в King James Bible (3):

discern, discerning, disputations

Варианты в English Standard Version (3):

distinguishing, distinguish, passing judgment

Варианты в New American Standard Bible (4):

passing, distinguishing, judgment, discern

Варианты в греческом тексте:

διακρίσεις, διάκρισιν

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1252 — διακρίνω;

G87 — ἀδιάκριτος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4657 — מִפְלָשׂ (mif-lawce');