Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова δόξα:

1. блеск, сияние, яркость,
2. слава, честь, величие; возможно мн. ч. обозначает — ангелы (Иуд 1:8 и 2Пeт 2:10); а также обозначает — мнение, суждение (4 Мак 5:17).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the base of G1380 (dokeo); glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) — dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.

Транслитерация:
докса / dóxa

Произношение:
дόкса / dox'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

славу (43), славы (42), слава (33), славе (17), славою (9), честь (2), славно (2), славному (2), своей (1), то слава (1), за ними славу (1), в славе (1), высших (1), высокие власти (1), на славу (1), о славе (1), чести (1), славного (1).

Варианты в King James Bible (167):

Glory, glorious, dignities, worship, honour, praise, glory

Варианты в English Standard Version (157):

for glory, [be] glory, Glory, glory [that], [degree of] splendor, glorious [beings], {such} glory, glory {known}, angelic majesties, glorified, honored, praise, splendor, was glorious, of glory, *, glorious, [to the] glory, with intensifying glory, [the] glory, glories...

Варианты в New American Standard Bible (167):

majesties, Glory, glorious, approval, glories, GLORY, honor, brightness, glory

Варианты в греческом тексте:

δόξα, Δόξα, δόξαι, δόξαν, Δόξαν, δόξας, δόξῃ, δόξης

Используется в Новом Завете 168 раз в 151 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1392 — δοξάζω;

G1741 — ἔνδοξος;

G2755 — κενόδοξος;

G3861 — παράδοξος;

G1380 — δοκέω;

G603 — ἀποκαραδοκία;

G1378 — δόγμα;

G1384 — δόκιμος;

G2106 — εὐδοκέω;

G2107 — εὐδοκία;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H202 — אוֹן (one);
H1320 — בָּשָׂר (baw-sawr');
H1347 — גָּאוֹן (gaw-ohn');
H1926 — הָדָר (haw-dawr');
H1935 — הוֹד (hode);
H1952 — הוֹן (hone);
H2073 — זְבֻל (ze-bool', zeb-ool');
H2617 — חֶסֶד (kheh'-sed);
H2898 — טוּב (toob);
H3027 — יָד (yawd);
H3308 — יֳפִי (yof-ee');
H3366 — יְקָר (yek-awr');
H3513 — כָּבַד (kaw-bad, kaw-bade');
H3519 — כָּבֹד (kaw-bode', kaw-bode');
H4758 — מַרְאֶה (mar-eh');
H4853 — מַשָּׂא (mas-saw');
H5251 — נֵס (nace);
H5797 — עוֹז (oze, oze);
H6286 — פָּאַר (paw-ar');
H6643 — צְבִי (tseb-ee');
H6944 — קֹדֶשׁ (ko'-desh);
H7757 — שׁוּל (shool);
H8389 — תֹּאַר (to'-ar);
H8416 — תְּהִלָּה (teh-hil-law');
H8443 — תּוֹעָפוֹת (to-aw-faw');
H8544 — תִּמֻנָה (tem-oo-naw', tem-oo-naw');
H8597 — תִּפְאֶרֶת (tif-aw-raw', tif-eh'-reth);

G1391: δόξα