Словарь Стронга

Часть речи: Союз

Значение слова εἰ:

Иначе, а если не.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1487 (ei), G1161 (de), and G3361 (me) (sometimes with G1065 (ge) added); but if not — (or) else, if (not, otherwise), otherwise.

Транслитерация:
еи / ei dè mḗ(ge)

Произношение:
и дэ̀ ми́(е) /

старая версия:

Варианты синодального перевода:

иначе (4), а иначе (3).

Варианты в King James Bible (14):

otherwise, not, else, then

Варианты в English Standard Version ():

not, [you do], If he does, [he is unable]

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1487 — εἰ;

G1487 — εἰ;

G686 — ἄρα;

G1437 — ἐάν;

G1489 — εἴγε;

G1499 — εἰ καί;

G1508 — έἰ μή;

G1512 — εἴ περ;

G1513 — εἴ πως;

G1535 — εἴτε;

G1536 — εἴ τις;

G1893 — ἐπεί;

G5177 — τυγχάνω;

G5600 — ὦ;

G5616 — ὡσεί;

G5619 — ὡσπερεί;

G1161 — δέ;

G1211 — δή;

G3303 — μέν;

G3366 — μηδέ;

G3592 — ὅδε, ἥδε, τόδε;

G3761 — οὐδέ;

G5107 — τοιόσδε;

G3361 — μή;

G1437 — ἐάν;

G1508 — έἰ μή;

G3362 — ἐὰν μή;

G3363 — ἵνα μή;

G3364 — οὐ μή;

G3365 — μηδαμῶς;

G3366 — μηδέ;

G3367 — μηδείς, μηδεμία, μηδέν;

G3371 — μηκέτι;

G3378 — μὴ οὐκ;

G3379 — μήποτε, μή ποτε;

G3380 — μήπω;

G3381 — μήπως, μή πως;

G3383 — μήτε;

G3385 — μήτι;

G3387 — μήτις, μή τις;

G3756 — οὐ;

G1065 — γέ;

G686 — ἄρα;

G1489 — εἴγε;

G2534 — καίγε;

G2544 — καίτοιγε;

G3304 — μενοῦνγε;

G3386 — μήτιγε;

G1490: εἰ