Словарь Стронга — G1491: εἶδος

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова εἶδος:

1. вид, внешность, образ, облик, лицо;
2. видение; возможно — род, вид, сорт.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1492 (eido); a view, i.e. Form (literally or figuratively) — appearance, fashion, shape, sight.

Транслитерация:
еидос / eîdos

Произношение:
идοс / i'-dos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

виде (1), вид (1), лица (1), рода (1).

Варианты в King James Bible (5):

appearance, sight, fashion, shape

Варианты в English Standard Version (5):

form, appearance, sight

Варианты в греческом тексте:

εἴδει, Εἶδος, εἶδος, εἴδους

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1126 — γραώδης;

G1497 — εἴδωλον;

G2264 — Ἡρώδης;

G2306 — θειώδης;

G4075 — πετρώδης;

G5472 — χαλκηδών;

G1492 — εἴδω;

G86 — ᾅδης;

G127 — αἰδώς;

G542 — ἀπείδω;

G1896 — ἐπεῖδον;

G2396 — ἴδε;

G2397 — ἰδέα;

G2400 — ἰδού;

G2470 — ἴσος;

G2477 — ἱστορέω;

G3700 — ὀπτάνομαι, ὄπτομαι;

G4275 — προείδω;

G4894 — συνείδω;

G5237 — ὑπερείδω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3303 — יָפֶה (yaw-feh');
H4758 — מַרְאֶה (mar-eh');
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mish-paw-khaw');
H4941 — מִשְׁפָּט (mish-pawt');
H5869 — עַיִן (ah'-yin);
H6079 — עַפְעַפַּיִם (af-af');
H6106 — עֶצֶם (eh'-tsem);
H7897 — שִׁית (sheeth);
H8389 — תֹּאַר (to'-ar);
H8389 — תֹּאַר (to'-ar);