Словарь Стронга — G1987: ἐπίσταμαι

Часть речи: Глагол

Значение слова ἐπίσταμαι:

Знать, понимать, быть ознакомленным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a middle voice of G2186 (ephistemi) (with G3563 (nous) implied); to put the mind upon, i.e. Comprehend, or be acquainted with — know, understand.

Транслитерация:
епистамаи / epístamai

Произношение:
эпьй́стамэ / ep-is'-tam-ahee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

знаете (4), зная (3), понимаю (1), мне известен (1), вы знаете (1), известно (1), знает (1), знают (1), не знает (1).

Варианты в King James Bible (14):

knoweth, know, knowing, I

Варианты в English Standard Version (13):

they do instinctively, [though] he knew, know, I know about, understand, knowing, do not even know, [and] understands, they know very well, Knowing that, you know, knows

Варианты в New American Standard Bible (16):

understands, know, Knowing, understand, knowing, being, acquainted, about, knows

Варианты в греческом тексте:

ἐπίσταμαι, ἐπιστάμενος, ἐπίστανται, ἐπίστασαι, ἐπίστασθε, ἐπίσταται, ἠπίσταντο, ἠπίστω

Используется в Новом Завете 14 раз в 14 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1990 — ἐπιστήμων;

G2186 — ἐφίστημι;

G2721 — κατεφίστημι;

G4911 — συνεφίστημι;

G3563 — νοῦς;

G454 — ἄνοια;

G1271 — διάνοια;

G1771 — ἔννοια;

G1907 — ἐπέχω;

G1963 — ἐπίνοια;

G2132 — εὐνόεω;

G3539 — νοιέω;

G3559 — νουθεσία;

G3562 — νουνεχῶς;

G4337 — προσέχω;

G5368 — φιλέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H995 — בִּין (bene);
H3045 — יָדַע (yaw-dah');
H5341 — נָצַר (naw-tsar');
H7919 — שָׂכַל (saw-kal');