Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ζωή:

Жизнь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2198 (zao); life (literally or figuratively) — life(-time). Compare G5590 (psuche).

Транслитерация:
зоэ / zōḗ

Произношение:
зои́ / dzo-ay'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

жизнь (71), жизни (54), Он жизнь (1), к жизни (1), жив (1), живительный (1), жизнью (1), от жизни (1), живой (1).

Варианты в King James Bible (134):

lifetime, life

Варианты в English Standard Version (130):

[is] life, [new] life, life [is at work], lifetime, [gives you] life, living, that brings life, of life, of living, life, [and] life

Варианты в New American Standard Bible (135):

Life, living, alive, LIFE, life

Варианты в греческом тексте:

ζωή, ζωῇ, Ζωή, ζωὴ, ζωὴν, ζωήν, ζωῆς

Используется в Новом Завете 134 раза в 126 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5590 — ψυχή;

G2198 — ζάω;

G326 — ἀναζάω;

G2226 — ζῶον;

G4800 — συζάω;

G5590 — ψυχή;

G895 — ἄψυχος;

G1374 — δίψυχος;

G2174 — εὐψυχέω;

G2372 — θυμός;

G2473 — ἰσόψυχος;

G3563 — νοῦς;

G3642 — ὀλιγόψυχος;

G4151 — πνεῦμα;

G4861 — σύμψυχος;

G5591 — ψυχικός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1870 — דֶּרֶךְ (deh'-rek);
H1935 — הוֹד (hode);
H2247 — חָבָה (khaw-bah');
H2416 — חַי (khah'ee);
H2421 — חָיָה (khaw-yaw');
H2451 — חָכְמָה (khok-maw');
H2617 — חֶסֶד (kheh'-sed);
H3117 — יוֹם (yome);
H3899 — לֶחֶם (lekh'-em);
H4997 — נאֹדָה (node, node, no-daw');

G2222: ζωή