Словарь Стронга — G2345: Θιγγάνω

Часть речи: Глагол

Значение слова Θιγγάνω:

Дотрагиваться, касаться, прикасаться; в переносном смысле — причинять зло.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A prolonged form of an obsolete primary thigo (to finger); to manipulate, i.e. Have to do with; by implication, to injure — handle, touch.

Транслитерация:
фиггано / thingánō

Произношение:
фьйнга́но / thing-gan'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

дотрагивайся (1), коснулся (1), прикоснется (1).

Варианты в King James Bible (3):

handle, touch

Варианты в English Standard Version (3):

would not touch, not touch, touches

Варианты в New American Standard Bible (3):

TOUCHES, touch

Варианты в греческом тексте:

θίγῃ, θίγῃς

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5060 — נָגַע (naw-gah');