Словарь Стронга — G2414: Ἱεροσόλυμα

Часть речи: Существительное и географическое название

Значение слова Ἱεροσόλυμα:

Иерусалим; см. еврейское H3389 (יְרוּשָׂלִַם‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of Hebrew origin (H3389 (Yruwshalaim)); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine — Jerusalem. Compare G2419 (Hierousalem).

Транслитерация:
Иеросолума / Hierosólyma

Произношение:
Иэрοсόлима / hee-er-os-ol'-oo-mah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Иерусалим (29), Иерусалиме (15), Иерусалима (11), Иерусалимом (1), Иерусалиму (1), народа (1).

Варианты в King James Bible (59):

Jerusalem

Варианты в English Standard Version (56):

Jerusalem, [from] Jerusalem

Варианты в New American Standard Bible (63):

Jerusalem

Варианты в греческом тексте:

Ἱεροσόλυμα, Ἱεροσολύμοις, Ἱεροσολύμων

Используется в Новом Завете 59 раз в 59 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2415 — Ἱεροσολυμίτης;

G2419 — Ἱερουσαλήμ;

H3389 — ירוּשׁלים ירוּשׁלם;

H3390 — ירוּשׁלם;

G2419 — Ἱερουσαλήμ;

G2419 — Ἱερουσαλήμ;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3389 — יְרוּשָׁלַיִם (yer-oo-shaw-lah'-im, yer-oo-shaw-lah'-yim);
H3390 — יְרוּשְׁלֶם (yer-oo-shaw-lame');