Словарь Стронга — G2927: κρυπτός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова κρυπτός:

Тайный, потайной, скрытый, сокровенный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2928 (krupto); concealed, i.e. Private — hid(-den), inward(-ly), secret.

Транслитерация:
круптос / kryptós

Произношение:
криптόс / kroop-tos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тайного (4), тайно (1), сокровенный (1), тайные (1), скрытое (1), тайны (1), скрытные (1).

Варианты в King James Bible (19):

secrets, hid, inwardly, secret, things, hidden

Варианты в English Standard Version (14):

inner, inwardly, secret, unseen, secrets, in secret, hidden

Варианты в New American Standard Bible (19):

secrets, inwardly, secret, things, hidden

Варианты в греческом тексте:

κρυπτὰ, κρυπτὸν, κρυπτὸς, κρυπτῷ

Используется в Новом Завете 20 раз в 17 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2926 — κρυπτή;

G2928 — κρύπτω;

G613 — ἀποκρύπτω;

G1470 — ἐγκρύπτω;

G2572 — καλύπτω;

G2931 — κρυφῆ;

G4032 — περικρύπτω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H331 — אָטַם (aw-tam');
H1233 — בָּקִיעַ (bek-ee'-ah);
H3680 — כָּסָה (kaw-saw');
H4565 — מִסְתָּר (mis-tawr');
H4565 — מִסְתָּר (mis-tawr');
H4906 — מַשְׂכִּית (mas-keeth');
H5641 — סָתַר (saw-thar');
H7328 — רָז (rawz);