Словарь Стронга — G3122: μάλιστα

Часть речи: Наречие

Значение слова μάλιστα:

Особенно, тем более, наиболее, больше всего, преимущественно, наипаче.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly — chiefly, most of all, (e-)specially.

Транслитерация:
малиста / málista

Произношение:
ма́льйста / mal'-is-tah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

особенно (7), наипаче (3), тем более (1), а наипаче (1).

Варианты в King James Bible (12):

especially, all, Especially, specially, chiefly

Варианты в English Standard Version (11):

[He is] especially [ beloved ], specially [reserved], especially [his own], especially, *, [and] especially

Варианты в New American Standard Bible (12):

especially

Варианты в греческом тексте:

μάλιστα

Используется в Новом Завете 12 раз в 12 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3123 — μᾱλλον;