Словарь Стронга — G3323: Μεσσίας

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова Μεσσίας:

Мессия (в переводе с еврейского обозначает — Помазанник; еврейский титул переведенный на греческий G5547 (Χριστος), Христос); см. еврейское H4899 (מָשִׂיחַ‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of Hebrew origin (H4899 (mashiyach)); the Messias (i.e. Mashiach), or Christ — Messias.

Транслитерация:
Мессиас / Messías

Произношение:
Мэссь́яс / mes-see'-as

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Мессию (1), Мессия (1).

Варианты в King James Bible (2):

Messias

Варианты в English Standard Version (2):

Messiah

Варианты в New American Standard Bible (2):

Messiah

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

H4899 — משׁיח;