Словарь Стронга — G3440: μόνον

Часть речи: Наречие среднего рода

Значение слова μόνον:

Только, лишь, один.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Neuter of G3441 (monos) as adverb; merely — alone, but, only.

Транслитерация:
монон / mónon

Произношение:
мόнοн / mon'-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

только (58), одних (1), одного (1), одному (1), сим только (1), довольно (1), одно (1).

Варианты в King James Bible (67):

they, Only, only, alone, but, this

Варианты в English Standard Version (60):

[They] only [ do this ], even, [ They consist ] only, *, Nevertheless, [They] only [asked us], only, as long as, alone, just, but

Варианты в New American Standard Bible (55):

Only, only, simply, ONLY

Варианты в греческом тексте:

Μόνον, μόνον

Используется в Новом Завете 66 раз в 66 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3441 — μόνος;

G2651 — καταμόνας;

G3439 — μονογενής;

G3442 — μονόφθαλμος;

G3443 — μονόω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H389 — אַךְ (ak);
H905 — בַּד (bad);
H905 — בַּד (bad);
H1610 — גַּף (gaf);
H7535 — רַק (rak);