Словарь Стронга — G4006: πεποίΘησις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова πεποίΘησις:

Уверенность, упование, доверие, надежность.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the perfect of the alternate of G3958 (pascho); reliance — confidence, trust.

Транслитерация:
пепоифэсис / pepoíthēsis

Произношение:
пэпи́фисьйс / pep-oy'-thay-sis

старая версия:

Варианты синодального перевода:

уверенности (2), уверенность (1), той твердой (1).

Варианты в King James Bible (6):

trust, confidence

Варианты в English Standard Version (5):

such confidence, by [his] great confidence, Confident, as bold, confidence

Варианты в New American Standard Bible (6):

confident, confidence

Варианты в греческом тексте:

πεποιθήσει, πεποίθησιν, Πεποίθησιν

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3958 — πάσχω, πάθω, πένθω;

G3663 — ὁμοιοπαθής;

G3806 — πάθος;

G3997 — πένθος;

G4310 — προπάσχω;

G4841 — συμπάσχω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H986 — בִּטָּחוֹן (bit-taw-khone');