Словарь Стронга — G4178: πολλάκις

Часть речи: Наречие

Значение слова πολλάκις:

Часто, многократно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Multiplicative adverb from G4183 (polus); many times, i.e. Frequently — oft(-en, -entimes, -times).

Транслитерация:
поллакис / pollákis

Произношение:
пοлла́кьйс / pol-lak'-is

старая версия:

Варианты синодального перевода:

многократно (6), часто (5), я многократно (2), много раз (1), и многократно (1), много (1), я часто (1), он многократно (1).

Варианты в King James Bible (18):

often, oftentimes, ofttimes, oft

Варианты в English Standard Version (18):

{had} often, *, {was} often, [and] often, again and again, repeatedly, many times, often, frequent

Варианты в New American Standard Bible (20):

time, many, after, often, frequent

Варианты в греческом тексте:

πολλάκις

Используется в Новом Завете 18 раз в 16 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4183 — πολύς, πολλός;

G3827 — πάμπολυς;

G4118 — πλεῖστος;

G4119 — πλείων, πλεῖον, πλέον;

G4172 — πόλις;

G4179 — πολλαπλασίων;

G4180 — πολυλογία;

G4181 — πολυμέρως;

G4182 — πολυποίκιλος;

G4184 — πολύσπλαγχνος;

G4185 — πολυτελής;

G4186 — πολύτιμος;

G4187 — πολυτρόπως;