Словарь Стронга — G4592: σημεῖον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова σημεῖον:

Знамение, знак, признак.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Neuter of a presumed derivative of the base of G4591 (semaino); an indication, especially ceremonially or supernaturally — miracle, sign, token, wonder.

Транслитерация:
сэмеион / sēmeîon

Произношение:
симиοн / say-mi'-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

знамения (23), знамение (12), знамений (6), чудо (6), знамениями (5), чудес (5), чудеса (5), признак (3), знак (3), знамением (2), предмет (1), чудесам (1), чуда (1), Признаки (1), знаком (1), чудесами (1).

Варианты в King James Bible (77):

which, miracle, wonder, sign, miracles, signs, token, wonders

Варианты в English Standard Version (75):

was miraculously, [these] signs, miracle, a sign, *, the sign, sign, signs, marks, [my] mark, of signs, [the] sign, a signal

Варианты в New American Standard Bible (78):

distinguishing, mark, miracle, sign, SIGNS, signs

Варианты в греческом тексте:

σημεῖά, σημεῖα, σημείοις, σημεῖόν, σημεῖον, σημείῳ, σημείων

Используется в Новом Завете 77 раз в 69 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4593 — σημειόω;

G4591 — σημαίνω;

G767 — ἄσημος;

G1978 — ἐπίσημος;

G2154 — εὔσημος;

G3902 — παράσημος;

G4953 — σύσσημον;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H226 — אוֹת (oth);
H4150 — מוֹעָדָה (mo-ade', mo-ade', mo-aw-daw');
H4159 — מֹפֵת (mo-faith', mo-faith');
H4864 — מַשְׂאֵת (mas-ayth');
H5251 — נֵס (nace);
H6725 — צִיּוּן (tsee-yoon');
H8420 — תָּו (tawv);
H8615 — תִּקְוָה (tik-vaw');