Словарь Стронга — G4907: σύνεσις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова σύνεσις:

Сообразительность, понимание, разумение, рассудок, разум, ум, знание.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4920 (suniemi); a mental putting together, i.e. Intelligence or (concretely) the intellect — knowledge, understanding.

Транслитерация:
сунесис / sýnesis

Произношение:
си́нэсьйс / soon'-es-is

старая версия:

Варианты синодального перевода:

разумение (2), умом (1), разуму (1), разум (1), разумении (1), разумения (1).

Варианты в King James Bible (7):

understanding, knowledge

Варианты в English Standard Version (6):

understanding, insight, intelligence

Варианты в New American Standard Bible (7):

understanding, CLEVERNESS, insight, UNDERSTANDING

Варианты в греческом тексте:

συνέσει, συνέσεως, σύνεσιν, σύνεσίν, σύνεσις

Используется в Новом Завете 7 раз в 7 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4920 — συνίημι;

G4908 — συνετός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H995 — בִּין (bene);
H999 — בִּינָה (bee-naw');
H1369 — גְּבֻרָה (gheb-oo-raw');
H1847 — דַּעַת (dah'-ath);
H2451 — חָכְמָה (khok-maw');
H2940 — טַעַם (tah'-am);
H4906 — מַשְׂכִּית (mas-keeth');
H7919 — שָׂכַל (saw-kal');