Словарь Стронга — G5070: τετρακισχίλιοι

Часть речи: Прилагательное

Значение слова τετρακισχίλιοι:

Четыре тысячи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the multiplicative adverb of G5064 (tessares) and G5507 (chilioi); four times a thousand — four thousand.

Транслитерация:
тетракисхилиои / tetrakischílioi

Произношение:
тэтракьйсхьй́льйи / tet-rak-is-khil'-ee-oy

старая версия:

Варианты синодального перевода:

четыре тысячи (2), четырех тысяч (2), на четыре тысячи (1).

Варианты в King James Bible (5):

thousand

Варианты в English Standard Version (5):

four thousand, four thousand [men]

Варианты в New American Standard Bible (10):

thousand, four

Варианты в греческом тексте:

τετρακισχίλιοι, τετρακισχιλίους, τετρακισχιλίων

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5064 — τέσσαρες, τέσσαρα;

G1180 — δεκατέσσαρες;

G5062 — τεσσαράκοντα;

G5065 — τεσσαρεσκαιδέκατος;

G5066 — τεταρταῖος;

G5067 — τέταρτος;

G5068 — τετράγωνος;

G5069 — τετράδιον;

G5071 — τετρακόσιοι τετρακόσια;

G5072 — τετράμηνον;

G5073 — τετραπλόος;

G5074 — τετράπους;

G5076 — τετράρχης;

G5132 — τράπεζα;

G5507 — χίλιοι;

G1367 — δισχίλιοι;

G2035 — ἑπτακισχίλιοι;

G4000 — πεντακισχίλιοι;

G5153 — τρισχίλιοι;

G5505 — χιλιάς;

G5506 — χιλίαρχος;