Словарь Стронга — G5210: ὑμεῖς

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ὑμεῖς:

Вы; мн. ч. от G771 (συ).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Irregular plural of G4771 (su); you (as subjective of verb) — ye (yourselves), you.

Транслитерация:
улэ / hymeîs

Произношение:
ими́с / hoo-mice'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вы (215), туда вы (3), сами (2), ли вы (2), и вы (2), вас (2), вы смотрите (1), вам (1), Ваш (1), а вы (1), же вы (1), то вы (1), храм вы (1), из вас (1).

Варианты в King James Bible (238):

ye, you, yourselves, Ye

Варианты в греческом тексте:

Ὑμεῖς, ὑμεῖς

Используется в Новом Завете 242 раза в 228 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4771 — σύ;

G5209 — ὑμᾱς;

G5212 — ὑμέτερος;

G5213 — ὑμῖν;

G5216 — ὑμῶν;

G4771 — σύ;

G4571 — σέ;

G4671 — σοί;

G4674 — σός;

G4675 — σοῦ;