Словарь Стронга — G936: βασιλεύω

Часть речи: Глагол

Значение слова βασιλεύω:

1. царствовать, царить, править;
2. воцаряться, становиться царем.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G935 (basileus); to rule (literally or figuratively) — king, reign.

Транслитерация:
василеуо / basileúō

Произношение:
васьйлеи́о / bas-il-yoo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

царствовал (3), будут царствовать (3), царствует (2), будет царствовать (2), царствовала (2), царствовали (2), воцарился (2), воцарилась (1), вы стали царствовать (1), царствовать (1), царствующих (1), мы будем царствовать (1).

Варианты в King James Bible (23):

Let, reigned, might, reign, kings, reigneth

Варианты в New American Standard Bible (23):

reigned, reign, reigning, become, kings, reigns

Варианты в греческом тексте:

βασιλεύει, βασιλεύειν, βασιλευέτω, βασιλευόντων, βασιλεῦσαι, βασιλεύσαντες, βασιλεύσει, βασιλεύσεις, βασιλεύσῃ, βασιλεύσουσιν, βασιλεύων, ἐβασίλευσαν, ἐβασιλεύσατε, ἐβασίλευσεν

Используется в Новом Завете 21 раз в 18 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G938 — βασίλισσα;

G4821 — συμβασιλεύω;

G935 — βασιλεύς;

G932 — βασιλεία;

G934 — βασίλειος;

G937 — βασιλικός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3427 — יָשַׁב (yaw-shab');
H4427 — מָלַךְ (maw-lak');
H4428 — מֶלֶךְ (meh'-lek);