Словарь Стронга — G996: βοήΘεια

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова βοήΘεια:

Помощь, подмога, пособие, оказание помощи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G998 (boethos); aid; specially, a rope or chain for frapping a vessel — help.

Транслитерация:
воэфеиа / boḗtheia

Произношение:
вοи́фиа / bo-ay'-thi-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пособия (1), помощи (1).

Варианты в King James Bible (2):

help, helps

Варианты в English Standard Version (2):

ropes, help [us]

Варианты в New American Standard Bible (3):

help, cables, supporting

Варианты в греческом тексте:

βοηθείαις, βοήθειάν, βοήθειαν

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G998 — βοηθός;

G997 — βοηθέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H247 — אָזַר (aw-zar');
H360 — אֱיָלוּת (eh-yaw-looth');
H4043 — מְגִנָּה (maw-gane', meg-in-naw');
H4679 — מְצָדָה (mets-ad', mets-awd', mets-aw-daw');
H5337 — נָצַל (naw-tsal');
H5797 — עוֹז (oze, oze);
H5828 — עֵזֶר (ay'-zer);
H7305 — רֶוַח (reh'-vakh);
H7775 — שַׁוְעָה (shav-aw');
H8454 — תֻּשִׁיָּה (too-shee-yaw', too-shee-yaw');
H8668 — תְּשֻׁעָה (tesh-oo-aw', tesh-oo-aw');