Словарь Стронга — H2146: זִכָּרוֹן‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова זִכָּרוֹן‎:

Память, памятник, воспоминание, напоминание.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2142 (zakar); a memento (or memorable thing, day or writing) — memorial, record.

Транслитерация:
zikrôn

Произношение:
zik-rone'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

в память (4), на память (3), памяти (3), сей памятен (2), твоей и памятником (2), сие для памяти (2), своих для памяти (2), воспоминания (2), праздник (1), и это будет напоминанием (1), памятником (1), и памяти (1), памятную (1), Напоминания (1), Нет памяти (1), да и о том что будет не останется памяти (1), не будут помнить (1), памятная (1)

Варианты в King James Bible (24):

remembrance, remembrances, records, memorial

Варианты в English Standard Version (16):

remembrance, Your maxims, as a memorial, a memorial for you, and a reminder, as memorial, as a reminder, announced, remembered, a memorial, of remembrance, reminder, of memorial, This was to be a reminder, of records, or claim, your memorial

Варианты в New American Standard Bible (25):

memorable, remembrance, sign, records, reminder, sayings, memorial

Используется в Ветхом Завете 24 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1799 דּכרן דּכרון;

H2142 זכר;

H234 אזכּרה;

H2138 זכוּר;

H2139 זכּוּר;

H2143 זכר זכר;

H2145 זכר;

H2147 זכרי;

H2148 זכריהוּ זכריה;

H3108 יוזכר;

Похожие слова в Новом Завете:
G364 — ἀνάμνησις (an-am'-nay-sis);
G3420 — μνήμη (mnay'-may);
G3422 — μνημόσυνον (mnay-mos'-oo-non);