Словарь Стронга — H2201: זְעָקָה‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова זְעָקָה‎:

Вопль, крик.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

And (feminine) zoaqah {zeh-aw-kaw'}; from H2199 (za'aq); a shriek or outcry — cry(-ing).

Транслитерация:
za‛aq ze ‛âqâh

Произношение:
zah'-ak, zeh-aw-kaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вопль (5), вопля (2), ропот (1), с воплем (1), и воплей (1), воплю (1), свое от вопля (1), лучше нежели крик (1), крик (1), Ибо вопль (1), От вопля (1), и вопль (1)

Варианты в King James Bible (18):

cry, crying

Варианты в English Standard Version (18):

may my cry for help, of a cry, an outcry, over the shouts, a cry, and crying, their cry, of your cry, ones will cry out, There is a cry, Let a cry, *, cry out, to the cry, The outcry, their outcry, and lamentation

Варианты в New American Standard Bible (18):

distress, crying, outcry, cry, lamentations

Используется в Ветхом Завете 19 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2199 זעק;

H2200 זעק;

Похожие слова в Новом Завете:
G994 — βοάω (bo-ah'-o);
G995 — βοή (bo-ay');
G5456 — φωνή (fo-nay');