Словарь Стронга — H2459: חלֶב‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова חלֶב‎:

Тук, жир; в переносном смысле — лучший.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or cheleb {khay'-leb}; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part — × best, fat(-ness), × finest, grease, marrow.

Транслитерация:
cheleb chêleb

Произношение:
kheh'-leb, khay'-leb

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и тук (23), тук (19), и весь тук (9), весь тук (4), и туком (3), от тука (3), а тук (2), и туков (2), своего и от тука (1), Господу весь тук (1), ваших никакого тука (1), его тук (1), подобно как тук (1), на нем тук (1), из нее весь тук (1), никакого тука (1), на тук (1), поднесли и тук (1), тука (1), Все лучшее (1), и все лучшее (1), из всего лучшего (1), из сего лучшее (1), лучшее (1), и тучною (1), лучше тука (1), без тука (1), и вознеся тук (1), и тука (1), с туками (1), свое жиром (1), в туке (1), Как туком (1), от жира (1), бы их туком (1), их как тук (1), туком (1), жир (1), Мой тук (1), Мне тук (1)

Варианты в King James Bible (90):

fatness, marrow, fat, finest, grease, best

Варианты в English Standard Version (83):

these, fat, with the fat, with fat, is better than the fat, the fat, and callous, along with the fat, the choicest, like the fat, the finest, consisting of its fat, with the finest, the freshest, the best, its fat, The fat, the best part, iniquity, and the fat, from the fat...

Варианты в New American Standard Bible (98):

portions, marrow, fat, finest, fatness, unfeeling, best

Используется в Ветхом Завете 92 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H303 אחלב;

H2460 חלב;

H2461 חלב;

H2462 חלבּה;

H2463 חלבּון;

H2464 חלבּנה;

Похожие слова в Новом Завете:
G536 — ἀπαρχή (ap-ar-khay');
G2378 — θυσία (thoo-see'-ah);
G3452 — μυελός (moo-el-os');