Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H3499: יֶתֶר‎

« H3498

H3499: יֶתֶר‎

H3500 »
Часть речи: Имя собственное мужского рода
Значение слова יֶתֶר‎:

1. остаток, избыток;
2. тетива (лука), верёвка;
3. наречие — чрезвычайно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H3498 (yathar); properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free) — + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.

Транслитерация:
yether

Произношение:
yeh'-ther

старая версия:


Варианты синодального перевода:

Прочее (22), Прочие (21), и прочему (3), и прочий (3), у вас оставшееся (2), а остатками (2), а остаток (2), остаток (2), и прочих (2), а оставшееся (2), оставшееся (2), моей верх (1), и верх (1), оставшийся (1), оставшейся (1), своего и на остальных (1), последний (1), один (1), к оставшимся (1), весь же остальной (1), тетивами (1), тетив (1), тетивы (1), а прочий (1), остальную (1), же часть (1), остальной (1), но из остатков (1), Все прочие (1), И остатки (1), А остальную (1), часть (1), ни прочим (1), ли с ними и достоинства (1), повод (1), к тетиве (1), с избытком (1), важная (1), остатка (1), а из остатка (1), и больше (1), и о прочих (1), к остатку (1), к нему и прочий (1), и вообще остаток (1), а между тем остальное (1), Остальное (1), который чрезвычайно (1), и оставшиеся (1), все остальные (1), и уцелевшие (1), но остальной (1)

Варианты в King James Bible (101):

left, Excellent, withs, rest, string, cord, remnant, plentifully, exceeding, excellency, residue, more, leave

Варианты в English Standard Version (97):

As for the rest, those who remained, my bow, the rest, excelling, as a remnant, and the rest, what they leave, then the rest, whatever is, the bowstrings, Are not their tent cords, and the other, And the rest, the string, the remainder, the others, bowstrings, the remnant, Eloquent, of the remnant, with the rest...


Используется в Ветхом Завете 101 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H3500 יתר;
H3502 יתרה;
H3503 יתרו;
H3507 יתרעם;
H4340 מיתר;
Похожие слова в Новом Завете:
G3064 — λοιποῦ (loy-poo');
G2640 — κατάλειμμα (kat-al'-ime-mah);
G2645 — κατάλοιπος (kat-al'-oy-pos);
G4053 — περισσός (per-is-sos');
G4057 — περισσῶς (per-is-soce');
G4103 — πιστός (pis-tos');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.