Словарь Стронга — H4791: מָרוֹם‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова מָרוֹם‎:

Высота, возвышенность; наречие — вверх.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7311 (ruwm); altitude, i.e. Concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) — (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.

Транслитерация:
mârôm

Произношение:
maw-rome'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

на высоту (6), на высотах (4), на высоте (3), так высоко (2), в вышних (2), с высоты (2), местах (2), высоте (2), свыше (2), Он руку с высоты (1), мой в вышних (1), с небес (1), Твои далеки (1), руку с высоты (1), на меня о Всевышний (1), до превыспренних (1), свысока (1), высоко (1), высок (1), высоты (1), Его в вышних (1), на возвышенных (1), на возвышенности (1), возвышавшиеся (1), с небесной высоты (1), выспреннее (1), вершину (1), мои к небу (1), ваши на высоту (1), возвышенный (1), вершины (1), и хотя бы он на высоте (1), На высокой (1), высокой (1), их будет на высоких (1), на возвышенном (1), небесным (1), свое на высоте (1)

Варианты в King James Bible (53):

places, heights, High, dignity, height, loftily, high, ones, haughty, above, upward

Варианты в English Standard Version (51):

she proudly, from on high, proudly, summit, the heavens, is on high, the exalted, in the heights, exalted, and the lofty, on high, from the heights, with arrogance, on the heights, in a high, heights, in pride, in the heights of heaven, *, in the height, her lofty, the high...

Варианты в New American Standard Bible (55):

haughtily, places, heights, loftiness, lofty, proudly, exalted, height, heavens, high, heaven

Используется в Ветхом Завете 54 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4792 מרום;

H7311 רוּם;

H48 אבירם;

H141 אדנירם;

H297 אחירם;

H1027 בּית הרם;

H3088 יהורם;

H3406 ירמות ירימות ירימות;

H3412 ירמוּת;

H3413 ירמי;

H3414 ירמיהוּ ירמיה;

H4443 מלכּירם;

H4822 מרמות;

H6019 עמרם;

H7312 רם רוּם;

H7313 רוּם;

H7315 רום;

H7316 רוּמה;

H7320 רממתּי עזר רוממתּי עזר;

H7410 רם;

H7413 רמה;

H7415 רמּה;

H7419 רמוּת;

H7422 רמיה;

H8641 תּרמה תּרוּמה;

Похожие слова в Новом Завете:
G2906 — κραυγή (krow-gay');
G3735 — ὄρος (or'-os);
G3772 — οὐρανός (oo-ran-os');
G5310 — ὕψιστος (hoop'-sis-tos);
G5311 — ὕψος (hoop'-sos);