Словарь Стронга — H5035: נֵבֶל‎

Часть речи: Прилагательное

Значение слова נֵבֶל‎:

1. мех, бурдюк;
2. сосуд, кувшин;
3. Цитра: музыкальный инструмент треугольной формы, имевший около 12 струн, приводимых в действие щипком пальцев или особыми напёрстками. Размером больше лиры H3658 (כִּנּוֹר‎), издавал более низкий звук.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or nebel {nay'-bel}; from H5034 (nabel); a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form) — bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.

Транслитерация:
nebel nêbel

Произношение:
neh'-bel, nay'-bel

старая версия:

Варианты синодального перевода:

мех (3), и псалтири (3), с псалтирями (3), и мех (2), на псалтирях (2), псалтирями (2), псалтири (2), псалтирь (2), гуслей (2), ними псалтирь (1), меха (1), и на псалтирях (1), и псалтирях (1), псалтирях (1), и с псалтирями (1), псалтирей (1), сосуды (1), с псалтирью (1), Его на псалтири (1), и гусли (1), до последних музыкальных (1), сосуд (1), всякий винный (1), что всякий винный (1), кувшины (1), посудою (1)

Варианты в King James Bible (37):

bottle, viol, bottles, psalteries, flagons, psaltery, viols, vessel, pitchers, and

Варианты в English Standard Version (35):

They were to play the harps, of your harps, by harps, with the harp, harp, jars, skins, the water jars, his jars, and harps, of jar, with harps, on a harp, were to play the harps, *, stringed instruments, harps, and a skin, a skin, O harp, wineskin...

Используется в Ветхом Завете 38 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5034 נבל;

H5036 נבל;

H5038 נבלה;

Похожие слова в Новом Завете:
G30 — ἀγγεῖον (ang-eye'-on);
G779 — ἀσκός (as-kos');
G2167 — εὐφροσύνη (yoo-fros-oo'-nay);
G2788 — κιθάρα (kith-ar'-ah);
G5568 — ψαλμός (psal-mos');