Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6662: צַדִּיק‎

« H6661

H6662: צַדִּיק‎

H6663 »
Часть речи: Глагол
Значение слова צַדִּיק‎:

Праведный, справедливый, правый;
LXX: G1342 (δίκαιος); Син. H3477 (יָשָׂר‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6663 (tsadaq); just — just, lawful, righteous (man).

Транслитерация:
tsaddı̂yq

Произношение:
tsad-deek'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

праведника (19), праведного (18), праведник (15), праведников (13), праведен (12), праведных (11), праведные (7), правого (6), праведники (6), праведнику (6), праведный (5), а праведник (4), правых (3), и правого (2), а праведники (2), и праведен (2), а праведный (2), у тебя праведного (2), Я праведным (1), чтобы то же было с праведником (1), и невинный (1), у которого были бы такие справедливые (1), их правого (1), в Нем Он праведен (1), ты правее (1), невинного (1), будет праведен (1), невинных (1), вы невиновны (1), Свое потому что Ты праведен (1), нас Ты праведен (1), человек праведный (1), Но праведник (1), потому что он был прав (1), Своих от праведников (1), а праведника (1), которые против праведника (1), обращены на праведников (1), у праведного (1), против праведника (1), у праведника (1), а праведников (1), за праведником (1), праведникам (1), и с праведниками (1), на праведника (1), будет праведник (1), Так праведные (1), меня праведник (1), благочестивых (1), правдивого (1), своего но праведники (1), же праведных (1), Так праведнику (1), же праведников (1), своих но праведник (1), а праведникам (1), для праведного (1), в нее праведник (1), своей прав (1), для праведника (1), будет за праведного (1), ты прав (1), то праведник (1), за ним а праведник (1), для него а праведник (1), но праведники (1), для праведников (1), мои праведник (1), строг (1), что праведные (1), и правых (1), Праведному (1), правда (1), у победителя (1), Его Он Праведник (1), что праведник (1), твой весь будет праведный (1), праведную (1), И если праведник (1), чтобы праведник (1), то он праведник (1), И праведник (1), Если праведник (1), своего равно как и праведник (1), Когда праведник (1), его на нас ибо праведен (1), и праведники (1), того кто праведнее (1), к тебе праведный (1), различие между праведником (1)

Варианты в King James Bible (204):

man, just, righteous, Righteous, lawful

Варианты в English Standard Version (198):

those more righteous than themselves, that a righteous, Now if a righteous man, of a righteous man, so that the innocent, [is] righteous, of a tyrant, you righteous ones, The righteous, off the righteous, so that the righteous, the righteous, and the righteous, But when a righteous man, a righteous man, a righteous, for the righteous, My righteous, will be righteous, The Righteous One, but a righteous one, on the righteous...

Варианты в New American Standard Bible (235):

righteously, righteous, blameless, right, ones, man, men, one, just, who, Righteous, innocent, One


Используется в Ветхом Завете 206 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H6663 צדק;
H3087 יהוצדק;
H6659 צדוק;
H6664 צדק;
H6666 צדקה;
Похожие слова в Новом Завете:
G95 — ἀδίκως (ad-ee'-koce);
G227 — ἀληθής (al-ay-thace');
G1342 — δίκαιος (dik'-ah-yos);
G1343 — δικαιοσύνη (dik-ah-yos-oo'-nay);
G2152 — εὐσεβής (yoo-seb-ace');
G4103 — πιστός (pis-tos');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.