Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6887: צרר
A(qal):
1. завязывать, связывать, обхватывать; страд. прич. заключённый;
2. быть тесным, быть стеснённым, быть сжатым; в переносном смысле — скорбеть;
3. притеснять, враждовать; прич. притеснитель, противник, соперник(-ца).
D(pu):
быть привязанным.
E(hi):
притеснять, угнетать; быть в труде (о родах).
A primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows) — adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
Транслитерация:
tsârar
Произношение:
tsaw-rar'
старая версия:
теснить (4), тяжело (3), врагов (3), их завязанные (2), твоих и противником (2), и будет (2), врага (2), от всех врагов (2), теснили (2), ее чтобы сделать (1), ее соперницею (1), врага наступающего (1), враждуйте (1), ибо они враждебно (1), поступили (1), ваших и будут (1), и заплатанные (1), ко мне ныне когда вы в беде (1), что они в опасности (1), моего будет (1), завязана (1), Скорблю (1), к ним И содержались (1), ли будет (1), будут (1), ли теснить (1), И в тесное (1), И в тесноте (1), их которые теснили (1), чтобы скрепить (1), указ (1), против (1), враг (1), Он заключает (1), стал моим врагом (1), ради врагов (1), для него на всех врагов (1), ибо тесно (1), надо мною враги (1), Твоего ибо я скорблю (1), мое враги (1), враги (1), всех угнетающих (1), Что влагающий (1), свои кто завязал (1), Завяжи (1), и враждующие (1), не будет (1), притеснять (1), слишком узко (1), и загоню (1), их в тесное (1), место (1), мучимой (1), родами (1), в родах (1), ибо мне тесно (1), Охватит (1), Связано (1), в (1), узел (1), ваши вы враги (1), И Я стесню (1)
pangs, adversary, besiege, distress, up, afflicted, afflict, oppresseth, vexed, trouble, vex, strait, adversaries, affliction, enemy, narrower, enemies, bound, distressed, Vex
And in his distress, they will harass, assailed you, He wraps up, take, harass, You oppress, has bound up, Your foes, I will bring such distress, of Your adversaries, besieges, who afflict, Your adversaries, my foe, too small, to your foes, and mended, Like binding, Attack, distressed, and bring distress on them...