Словарь Стронга — H7834: שַׂחַק‎

Часть речи: Глагол

Значение слова שַׂחַק‎:

1. пыль;
2. облака, тучи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7833 (shachaq); a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament — cloud, small dust, heaven, sky.

Транслитерация:
shachaq

Произношение:
shakh'-ak

старая версия:

Варианты синодального перевода:

облака (2), Твоя и до облаков (2), и облака (2), Своей на облаках (1), небесных (1), на облака (1), из облаков (1), небеса (1), в облаках (1), воздушных (1), Твоя до облаков (1), Его-на облаках (1), тучи (1), облакам (1), Ибо кто на небесах (1), на небесах (1), как пылинка (1), до облаков (1)

Варианты в King James Bible (21):

skies, dust, sky, clouds, heaven

Варианты в English Standard Version (19):

in the sky, the skies, at the clouds, [is] in the skies, in the skies, a speck of dust, to the clouds, *, the clouds, to the skies, and let the skies, and the clouds

Варианты в New American Standard Bible (22):

speck, skies, dust, sky, clouds

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7833 שׁחק;

Похожие слова в Новом Завете:
G4493 — ῥιπή (hree-pay');
G109 — ἀήρ (ah-ayr');
G798 — ἄστρον (as'-tron);
G3507 — νεφέλη (nef-el'-ay);
G3509 — νέφος (nef'-os);
G3772 — οὐρανός (oo-ran-os');
G4733 — στερέωμα (ster-eh'-o-mah);