Словарь Стронга — H7858: שֶׂטֶף‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова שֶׂטֶף‎:

Наводнение, затопление, излияние, разлитие.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or sheteph {shay'-tef}; from H7857 (shataph); a deluge (literally or figuratively) — flood, outrageous, overflowing.

Транслитерация:
sheṭeph shêṭeph

Произношение:
sheh'-tef, shay'-tef

старая версия:

Варианты синодального перевода:

для излияния (1), и тогда разлитие (1), неукротима (1), его будет как от наводнения (1), И всепотопляющие (1), наводнением (1)

Варианты в King James Bible (6):

floods, waters, flood, outrageous

Варианты в English Standard Version (7):

waters, for the flood, [is] like a flood, flood, will come like a flood, Then a flood

Варианты в New American Standard Bible (7):

outburst, flood, overflowing

Родственные слова:

H7857 שׁטף;

H8241 שׁצף;

Похожие слова в Новом Завете:
G2627 — κατακλυσμός (kat-ak-looce-mos');
G3691 — ὀξύς (ox-oos');
G5205 — ὑετός (hoo-et-os');