Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 32 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Числа 32:3   Числа 32:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 32:4 / 32:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 32:4

земля, 776 которую Господь 3068 поразил 5221 пред 3942 обществом 5712 Израилевым, 3478 есть земля 776 [годная] для стад, 4735 а у рабов 5650 твоих есть стада. 4735

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָאָ֗רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 הִכָּ֤ה 5221 יְהוָה֙ 3068 לִפְנֵי֙ 6440 עֲדַ֣ת 5712 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֶ֥רֶץ 776 מִקְנֶ֖ה 4735 הִ֑וא 1931 וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ 5650 מִקְנֶֽה׃ 4735 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὴν 3588 T-ASF γῆν, 1065 N-ASF ἣν 3739 R-ASF παρέδωκεν 3860 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἐνώπιον 1799 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ, 2474 N-PRI γῆ 1065 N-NSF κτηνοτρόφος A-NSM ἐστίν, 1510 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM παισίν 3816 N-DPM σου 4771 P-GS κτήνη 2934 N-APN ὑπάρχει. 5225 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Числа 32:3   Числа 32:5 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.