Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Руфь 1:22  Руфь 2:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Руфь 2:1 / 2:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Руфь 2:1

У Ноемини 5281 был родственник 4129 по 3045 мужу 376 ее, человек 376 весьма 1368 знатный, 2428 из племени 4940 Елимелехова, 458 имя 8034 ему Вооз. 1162

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּֽלְנָעֳמִ֞י 5281 [מְיֻדָּע כ] (מֹודַ֣ע 3045 ק) לְאִישָׁ֗הּ 376 אִ֚ישׁ 376 גִּבּ֣וֹר 1368 חַ֔יִל 2428 מִמִּשְׁפַּ֖חַת 4940 אֱלִימֶ֑לֶךְ 458 וּשְׁמ֖וֹ 8034 בֹּֽעַז׃ 1162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ τῇ 3588 T-DSF Νωεμιν N-PRI ἀνὴρ 435 N-NSM γνώριμος 1110 A-NSM τῷ 3588 T-DSM ἀνδρὶ 435 N-DSM αὐτῆς· 846 D-GSF ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT ἀνὴρ 435 N-NSM δυνατὸς 1415 A-NSM ἰσχύι 2479 N-DSF ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF συγγενείας 4772 N-GSF Αβιμελεχ, 0 N-PRI καὶ 2532 CONJ ὄνομα 3686 N-NSN αὐτῷ 846 D-DSM Βοος. 1003 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Руфь 1:22  Руфь 2:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.