Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 14:5 / Быт 14:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְאַרְבַּע֩ 702 עֶשְׂרֵ֨ה 6240 שָׁנָ֜ה 8141 בָּ֣א 935 כְדָרְלָעֹ֗מֶר 3540 וְהַמְּלָכִים֙ 4428 אֲשֶׁ֣ר 834 אִתּ֔וֹ 854 וַיַּכּ֤וּ 5221 אֶת־ 853 רְפָאִים֙ 7497 בְּעַשְׁתְּרֹ֣ת קַרְנַ֔יִם 6255 וְאֶת־ 853 הַזּוּזִ֖ים 2104 בְּהָ֑ם 1990 וְאֵת֙ 853 הָֽאֵימִ֔ים 368 בְּשָׁוֵ֖ה 7740 קִרְיָתָֽיִם׃ 7156

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP δὲ 1161 PRT τῷ 3588 T-DSN τεσσαρεσκαιδεκάτῳ 5065 A-DSN ἔτει 2094 N-DSN ἦλθεν 2064 V-AAI-3S Χοδολλογομορ N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM βασιλεῖς 935 N-NPM οἱ 3588 T-NPM μετ3326 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ κατέκοψαν 2629 V-AAI-3P τοὺς 3588 T-APM γίγαντας N-APM τοὺς 3588 T-APM ἐν 1722 PREP Ασταρωθ N-PRI Καρναιν N καὶ 2532 CONJ ἔθνη 1484 N-APN ἰσχυρὰ 2478 A-APN ἅμα 260 ADV αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM Ομμαίους N-APM τοὺς 3588 T-APM ἐν 1722 PREP Σαυη N-PRI τῇ 3588 T-DSF πόλει 4172 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.