Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 27:13   БытБытие 27:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 27:14 / Быт 27:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 27:14

Он пошел, 3212 и взял, 3947 и принес 935 матери 517 своей; и мать 517 его сделала 6213 кушанье, 4303 какое любил 157 отец 1 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֙לֶךְ֙ 1980 וַיִּקַּ֔ח 3947 וַיָּבֵ֖א 935 לְאִמּ֑וֹ 517 וַתַּ֤עַשׂ 6213 אִמּוֹ֙ 517 מַטְעַמִּ֔ים 4303 כַּאֲשֶׁ֖ר 834 אָהֵ֥ב 157 אָבִֽיו׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πορευθεὶς 4198 V-APPNS δὲ 1161 PRT ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἤνεγκεν 5342 V-AAI-3S τῇ 3588 T-DSF μητρί, 3384 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF μήτηρ 3384 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐδέσματα, N-APN καθὰ 2505 ADV ἐφίλει 5368 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM πατὴρ 3962 N-NSM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 27:13   БытБытие 27:15 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.