Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 29 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 29:6   БытБытие 29:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 29:7 / Быт 29:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 29:7

И сказал: 559 вот, 2005 дня 3117 еще много; 1419 не время 6256 собирать 622 скот; 4735 напойте 8248 овец 6629 и пойдите, 3212 пасите. 7462

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֗אמֶר 559 הֵ֥ן 2005 עוֹד֙ 5750 הַיּ֣וֹם 3117 גָּד֔וֹל 1419 לֹא־ 3808 עֵ֖ת 6256 הֵאָסֵ֣ף 622 הַמִּקְנֶ֑ה 4735 הַשְׁק֥וּ 8248 הַצֹּ֖אן 6629 וּלְכ֥וּ 1980 רְעֽוּ׃ 7462

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ιακωβ 2384 N-PRI Ἔτι 2089 ADV ἐστὶν 1510 V-PAI-3S ἡμέρα 2250 N-NSF πολλή, 4183 A-NSF οὔπω 3768 ADV ὥρα 5610 N-NSF συναχθῆναι 4863 V-APN τὰ 3588 T-APN κτήνη· 2934 N-APN ποτίσαντες 4222 V-AAPNP τὰ 3588 T-APN πρόβατα 4263 N-APN ἀπελθόντες 565 V-AAPNP βόσκετε. 1006 V-PAI-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 29:6   БытБытие 29:8 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.