Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 29 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 29:8   БытБытие 29:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 29:9 / Быт 29:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 29:9

Еще 5750 он говорил 1696 с ними, как пришла 935 Рахиль 7354 с мелким 6629 скотом 6629 отца 1 своего, потому что она пасла. 7462

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עוֹדֶ֖נּוּ 5750 מְדַבֵּ֣ר 1696 עִמָּ֑ם 5973 וְרָחֵ֣ל 7354 ׀ בָּ֗אָה 935 עִם־ 5973 הַצֹּאן֙ 6629 אֲשֶׁ֣ר 834 לְאָבִ֔יהָ 1 כִּ֥י 3588 רֹעָ֖ה 7462 הִֽוא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔτι 2089 ADV αὐτοῦ 846 D-GSM λαλοῦντος 2980 V-PAPGS αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ Ραχηλ 4478 N-PRI ἡ 3588 T-NSF θυγάτηρ 2364 N-NSF Λαβαν 0 N-PRI ἤρχετο 2064 V-IMI-3S μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPN προβάτων 4263 N-GPN τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτῆς· 846 D-GSF αὐτὴ 846 D-NSF γὰρ 1063 PRT ἔβοσκεν 1006 V-IAI-3S τὰ 3588 T-APN πρόβατα 4263 N-APN τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 29:8   БытБытие 29:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.