Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 5 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕсфЕсфирь 5:10   ЕсфЕсфирь 5:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 5:11 / Есф 5:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 5:11

И рассказывал 5608 им Аман 2001 о великом 3519 богатстве 6239 своем и о множестве 7230 сыновей 1121 своих и обо всем том, как возвеличил 1431 его царь 4428 и как вознес 5375 его над князьями 8269 и слугами 5650 царскими. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְסַפֵּ֨ר 5608 לָהֶ֥ם 1992 הָמָ֛ן 2001 אֶת־ 853 כְּב֥וֹד 3519 עָשְׁר֖וֹ 6239 וְרֹ֣ב 7230 בָּנָ֑יו 1121 וְאֵת֩ 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֨ר 834 גִּדְּל֤וֹ 1431 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 וְאֵ֣ת 853 אֲשֶׁ֣ר 834 נִשְּׂא֔וֹ 5375 עַל־ 5921 הַשָּׂרִ֖ים 8269 וְעַבְדֵ֥י 5650 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὑπέδειξεν 5263 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM τὸν 3588 T-ASM πλοῦτον 4149 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF δόξαν, 1391 N-ASF ἣν 3739 R-ASF ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM αὐτῷ 846 D-DSM περιέθηκεν, 4060 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM πρωτεύειν 4409 V-PAN καὶ 2532 CONJ ἡγεῖσθαι 2233 V-PMN τῆς 3588 T-GSF βασιλείας. 932 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 5:10   ЕсфЕсфирь 5:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.