Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 5 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕсфЕсфирь 5:5   ЕсфЕсфирь 5:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 5:6 / Есф 5:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 5:6

И сказал 559 царь 4428 Есфири 635 при питье 4960 вина: 3196 какое желание 7596 твое? оно будет 5414 удовлетворено; 5414 и какая просьба 1246 твоя? [хотя бы] до полуцарства, 2677 4438 она будет 6213 исполнена. 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 לְאֶסְתֵּר֙ 635 בְּמִשְׁתֵּ֣ה 4960 הַיַּ֔יִן 3196 מַה־ 4100 שְּׁאֵלָתֵ֖ךְ 7596 וְיִנָּ֣תֵֽן 5414 לָ֑ךְ וּמַה־ 4100 בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ 1246 עַד־ 5704 חֲצִ֥י 2677 הַמַּלְכ֖וּת 4438 וְתֵעָֽשׂ׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP δὲ 1161 PRT τῷ 3588 T-DSN πότῳ 4224 N-DSN εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM πρὸς 4314 PREP Εσθηρ N-PRI Τί 5100 I-NSN ἐστιν, 1510 V-PAI-3S βασίλισσα 938 N-VSF Εσθηρ; N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S σοι 4771 P-DS ὅσα 3745 A-APN ἀξιοῖς. 515 V-PAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 5:5   ЕсфЕсфирь 5:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.