Номера Стронга: Есфирь
глава 5 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Есфирь 5:9
И вышел 3318 Аман 2001 в тот день 3117 веселый 8056 и благодушный. 2896 3820 Но когда увидел 7200 Аман 2001 Мардохея 4782 у ворот 8179 царских, 4428 и тот не встал 6965 и с места не тронулся 2111 пред ним, тогда исполнился 4390 Аман 2001 гневом 2534 на Мардохея. 4782Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּצֵ֤א 3318 הָמָן֙ 2001 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֔וּא 1931 שָׂמֵ֖חַ 8056 וְט֣וֹב 2896 לֵ֑ב 3820 וְכִרְאוֹת֩ 7200 הָמָ֨ן 2001 אֶֽת־ 853 מָרְדֳּכַ֜י 4782 בְּשַׁ֣עַר 8179 הַמֶּ֗לֶךְ 4428 וְלֹא־ 3808 קָם֙ 6965 וְלֹא־ 3808 זָ֣ע 2111 מִמֶּ֔נּוּ 4480 וַיִּמָּלֵ֥א 4390 הָמָ֛ן 2001 עַֽל־ 5921 מָרְדֳּכַ֖י 4782 חֵמָֽה׃ 2534Септуагинта / LXX, перевод семидесяти