Номера Стронга: Есфирь
глава 6 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Есфирь 6:9
и пусть подадут 5414 одеяние 3830 и коня 5483 в руки 3027 одному 376 из первых 6579 князей 8269 царских, 4428 — и облекут 3847 того человека, 376 которого царь 4428 хочет 2654 отличить почестью, 3366 и выведут 7392 его на коне 5483 на городскую 5892 площадь, 7339 и провозгласят 7121 пред 3942 ним: так делается 6213 тому человеку, 376 которого царь 4428 хочет 2654 отличить почестью! 3366Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְנָת֨וֹן 5414 הַלְּב֜וּשׁ 3830 וְהַסּ֗וּס 5483 עַל־ 5921 יַד־ 3027 אִ֞ישׁ 376 מִשָּׂרֵ֤י 8269 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 הַֽפַּרְתְּמִ֔ים 6579 וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ 3847 אֶת־ 853 הָאִ֔ישׁ 376 אֲשֶׁ֥ר 834 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 חָפֵ֣ץ 2654 בִּֽיקָר֑וֹ 3366 וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ 7392 עַל־ 5921 הַסּוּס֙ 5483 בִּרְח֣וֹב 7339 הָעִ֔יר 5892 וְקָרְא֣וּ 7121 לְפָנָ֔יו 6440 כָּ֚כָה 3602 יֵעָשֶׂ֣ה 6213 לָאִ֔ישׁ 376 אֲשֶׁ֥ר 834 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 חָפֵ֥ץ 2654 בִּיקָרֽוֹ׃ 3366Септуагинта / LXX, перевод семидесяти