Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 7 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЕсфЕсфирь 7:5   ЕсфЕсфирь 7:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 7:6 / Есф 7:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 7:6

И сказала 559 Есфирь: 635 враг 376 6862 и неприятель 341 — этот злобный 7451 Аман! 2001 И Аман 2001 затрепетал 1204 пред царем 4428 и царицею. 4436

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֣אמֶר־ 559 אֶסְתֵּ֔ר 635 אִ֚ישׁ 376 צַ֣ר 6862 וְאוֹיֵ֔ב 341 הָמָ֥ן 2001 הָרָ֖ע 7451 הַזֶּ֑ה 2088 וְהָמָ֣ן 2001 נִבְעַ֔ת 1204 מִלִּפְנֵ֥י 6440 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וְהַמַּלְכָּֽה׃ 4436

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Εσθηρ N-PRI Ἄνθρωπος 444 N-NSM ἐχθρὸς 2190 A-NSM Αμαν N-PRI ὁ 3588 T-NSM πονηρὸς 4190 A-NSM οὗτος. 3778 D-NSM Αμαν N-PRI δὲ 1161 PRT ἐταράχθη 5015 V-API-3S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ τῆς 3588 T-GSF βασιλίσσης. 938 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 7:5   ЕсфЕсфирь 7:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.