Номера Стронга: Псалтирь
глава 101 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 101:5
сердце 3820 мое поражено, 5221 и иссохло, 3001 как трава, 6212 так что я забываю 7911 есть 398 хлеб 3899 мой;Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
[מְלֹושְׁנִי כ] (מְלָשְׁנִ֬י 3960 ק) בַסֵּ֨תֶר 5643 ׀ רֵעֵהוּ֮ 7453 אוֹת֪וֹ 853 אַ֫צְמִ֥ית 6789 גְּֽבַהּ־ 1362 עֵ֭ינַיִם 5869 וּרְחַ֣ב 7342 לֵבָ֑ב 3824 אֹ֝ת֗וֹ 853 לֹ֣א 3808 אוּכָֽל׃ 3201Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.