Номера Стронга: Псалтирь
глава 108 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 108:2
ибо отверзлись 6605 на меня уста 6310 нечестивые 7563 и уста 6310 коварные; 4820 говорят 1696 со мною языком 3956 лживым; 8267Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
ע֭וּרָֽה 5782 הַנֵּ֥בֶל 5035 וְכִנּ֗וֹר 3658 אָעִ֥ירָה 5782 שָּֽׁחַר׃ 7837Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.