Номера Стронга: Псалтирь
глава 109 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 109:3
В день 3117 силы 2428 Твоей народ 5971 Твой готов 5071 во благолепии 1926 святыни; 6944 из чрева 7358 прежде денницы 4891 подобно росе 2919 рождение 3208 Твое.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְדִבְרֵ֣י 1697 שִׂנְאָ֣ה 8135 סְבָב֑וּנִי 5437 וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי 3898 חִנָּֽם׃ 2600Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.