Номера Стронга: Псалтирь
глава 114 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 114:3
Объяли 661 меня болезни 2256 смертные, 4194 муки 4712 адские 7585 постигли 4672 меня; я встретил 4672 тесноту 6869 и скорбь. 3015Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַיָּ֣ם 3220 רָ֭אָה 7200 וַיָּנֹ֑ס 5127 הַ֝יַּרְדֵּ֗ן 3383 יִסֹּ֥ב 5437 לְאָחֽוֹר׃ 268Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.