Номера Стронга: Псалтирь
глава 114 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 114:8
Ты избавил 2502 душу 5315 мою от смерти, 4194 очи 5869 мои от слез 1832 и ноги 7272 мои от преткновения. 1762Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַהֹפְכִ֣י 2015 הַצּ֣וּר 6697 אֲגַם־ 98 מָ֑יִם 4325 חַ֝לָּמִ֗ישׁ 2496 לְמַעְיְנוֹ־ 4599 מָֽיִם׃ 4325Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.