Номера Стронга: Псалтирь
глава 17 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 17:8
Потряслась 1607 и всколебалась 7493 земля, 776 дрогнули 7264 и подвиглись 1607 основания 4146 гор, 2022 ибо разгневался 2734 [Бог];Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׁ֭מְרֵנִי 8104 כְּאִישׁ֣וֹן 380 בַּת־ 1323 עָ֑יִן 5869 בְּצֵ֥ל 6738 כְּ֝נָפֶ֗יךָ 3671 תַּסְתִּירֵֽנִי׃ 5641Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.