Номера Стронга для Псалтирь 40:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Даже человек 376 мирный 7965 со мною, на которого я полагался, 982 который ел 398 хлеб 3899 мой, поднял 1431 на меня пяту. 6119

Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

צִדְקָתְךָ֬ 6666 לֹא־ 3808 כִסִּ֨יתִי 3680 ׀ בְּת֬וֹךְ 8432 לִבִּ֗י 3820 אֱמוּנָתְךָ֣ 530 וּתְשׁוּעָתְךָ֣ 8668 אָמָ֑רְתִּי 559 לֹא־ 3808 כִחַ֥דְתִּי 3582 חַסְדְּךָ֥ 2617 וַ֝אֲמִתְּךָ֗ 571 לְקָהָ֥ל 6951 רָֽב׃ 7227

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὴν 3588 T-ASF δικαιοσύνην 1343 N-ASF σου 4771 P-GS οὐκ 3756 ADV ἔκρυψα 2928 V-AAI-1S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF μου, 1473 P-GS τὴν 3588 T-ASF ἀλήθειάν 225 N-ASF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN σωτήριόν 4992 N-ASN σου 4771 P-GS εἶπα, 2036 V-AAI-1S οὐκ 3756 ADV ἔκρυψα 2928 V-AAI-1S τὸ 3588 T-ASN ἔλεός 1656 N-ASN σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἀλήθειάν 225 N-ASF σου 4771 P-GS ἀπὸ 575 PREP συναγωγῆς 4864 N-GSF πολλῆς. 4183 A-GSF

В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Псалтирь
глава 40 стих 10

Номера Стронга для: Псалтирь 40:10 / Пс 40:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Псалтирь глава 40 стих 10

Номера Стронга для: Псалтирь 40:10 / Пс 40:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Псалтирь
глава 40 стих 10