Номера Стронга: Псалтирь
глава 41 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 41:4
Слезы 1832 мои были для меня хлебом 3899 день 3119 и ночь, 3915 когда говорили 559 мне всякий день: 3117 "где Бог 430 твой?"Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲֽנִי־ 589 אָ֭מַרְתִּי 559 יְהוָ֣ה 3068 חָנֵּ֑נִי 2603 רְפָאָ֥ה 7495 נַ֝פְשִׁ֗י 5315 כִּי־ 3588 חָטָ֥אתִי 2398 לָֽךְ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.