Номера Стронга: Псалтирь
глава 42 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 42:2
ибо Ты Бог 430 крепости 4581 моей. Для чего Ты отринул 2186 меня? для чего я сетуя 6937 хожу 1980 от оскорблений 3906 врага? 341Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
צָמְאָ֬ה 6770 נַפְשִׁ֨י 5315 ׀ לֵאלֹהִים֮ 430 לְאֵ֪ל 410 חָ֥י 2416 מָתַ֥י 4970 אָב֑וֹא 935 וְ֝אֵרָאֶ֗ה 7200 פְּנֵ֣י 6440 אֱלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.